Der mantakische Dialekt

Prehľad textové a hlasové príklady (41)
Preukazat: Vsetko Básen Príslovie Recept Príslovie			Radiť podľa: id upload rank
Pos.	#	Text	Dialect [Upload]	Points	Listen to
1	[39]	Eine Verabredung (im mantakischen Dialekt)	Dialekt UM [2022-10-08]	1518
2	[38]	Was ist das?	Dialekt UM [2020-01-09]	449
3	[33]	Ein Schwein wird geschlachtet (Wie das Schlachten ablief)	Dialekt Ober-Metzenseifen [2015-11-18]	3490
4	[32]	Froschschenkel fangen	Dialekt Ober-Metzenseifen [2015-11-18]	3478
5	[31]	Auf der Promenade	Dialekt Ober-Metzenseifen [2015-11-18]	3371
6	[30]	Auf dem Weg zum Hammer und der Frosch	Dialekt Ober-Metzenseifen [2015-11-08]	3348
7	[29]	Wäsche waschen mit Marina (Wie es zuging beim Waschen der Wäsche)	Dialekt Ober-Metzenseifen [2015-11-08]	3449
8	[28]	Die Großmutter und die Kinder (Aus dem Familienleben)	Dialekt Ober-Metzenseifen [2015-11-08]	3570
9	[27]	Majales en da Schul (Eine Geschichte aus der Schulzeit)	Dialekt Ober-Metzenseifen [2015-11-08]	3396

Mantacky dialekt - Priklad výslovnosti

Text v 4. kalendárnom týždni (príklad 5)

Počúvať:
Die Metzenseifner Kirch
Gedicht von Peter Gallus

Spoken by: Admin
(Dialekt Unter-Metzenseifen)

Uploaded: 2012-09-13
Time: (abt.) 0.5 min

Points: 4873

Die Metzenseifner Kirche
Von Peter Gallus
(3 von 29 Versen)

In altvergangenen Zeiten
war noch eine andere Welt,
wie es von alten Leuten
auch heute noch wird erzählt.

Mir hat meine Schwester Gretl
als ich klein war, viel erzählt,
wenn sie hat gesponnen
oder Kartoffeln geschält.

Das alte Metzenseifen,
das stand oben im Grund.
Vom Platz und von der Wustling
wußte damals noch kein Hund.